problème de connexion PC-TV via PC IN D-sub

[lcao]

Bonjour,
j'ai un problème un peu particulier.
j'ai cassé mon écran du pc et ma mère m'a donné son téléviseur thomson LCd qui peux faire office d'écran de PC puisqu'il ya une prise PC IN D-sub. Une fois le branchement fait de ma carte graphique du PC à la TV, quand je sélectionne avec AV de la télécommande le bon canal pour PC, l'écran me dit "non active". Du coup, j'essaie autre chose et met l'ordi en veille prolongée puis là, l'image de windows apparait pour signaler la préparation de la mise en veille prolongée puis plus rien. normal il est en veille prolongé. Ensuite je relance le pc et là l'image apparait par intermittence et dès que le Pc est sortie de la mise en veille prolongée, plus rien de nouveau et l'écran de la TV affiche "non active".
que faire ? est-ce un problème de carte graphique, je ne crois pas car elle a pas 6 mois c'est une nvidia geforce 1mo GT 220. est-ce un problème de TV ? je ne sais pas en tout cas quand j'enlève la connexion avec le PC la TV mets pas de signal et quand je les reconnecte ensemble il me mets non actif.
dois-je rebrancher un autre écran de PC et configurer comme quoi je veux aussi brancher une TV sur le PC par le DUAL VIEW? mais le hic c que je veux que cette TV remplace un écran de PC est-ce possible ou je rêve?
merci de votre réponse les spécialistes. j'espère avoir été clair.