Je ne connais pas ce genre de chose mais tu mentionnes un CD "audio" avec des clips "vidéos". Ne serait-il pas possible, au même titre que l'audio est protégé contre le rip, pour la vidéo il en soit de même ?
J'imagine qu'un simple MPEG (comme tu dis) serait facile à copier, donc ça prend peut-être une autre forme qu'il faut décrypter par des moyens extérieurs... Et puisque tu en parles, le lecteur de microsoft fait son apparition. Peut-être faut-il chercher dans ce sens. Le pc de ton copain avait peut-être des moyens, des licences de droits téléchargées que tu n'as pas toi sur ton PC.
Voilà... ca fait peut-être pas avancer le schmilblick mais j'essaye. Je me suis quelque peu forcé car en lisant ceci
P.S: je croyais ce forum fait pour aider.
... j'ai quelque fois l'impression qu'il y a des notions et des valeurs qui se perdent (ou qui ne s'acquièrent plus).