Si ton DD était en train de mourir, il ne serait pas vu par le BIOS ou Win se planterait au démarrage : secteur défectueux.
t'as quelle version de win?
Pour que tu puisses voir ton DD dans l'explorer de Windows, il faut lui affecter une lettre et le "déclarer".
Si il apparait plus dans l'explorer, c'est que Win le reconnait plus (DD HS, DD pas branché...)
Tu vas dans Panneau de config -> Outils d'administration -> Gestion de l'ordinateur -> Stokage -> Gestion des disques
La tu dois voir tes deux disques (Le maitre et l'esclave de 10 G°)
Ton disque 1 dit être "de base" et "connecté".
A côté tu as tes partitions (2 normalement) avec un bandeau de couleur au dessus (type de partition) et la capacité de la partition, le nom (éventuellement) et la lettre entre parentaise. Ta partion doit est "sain".
Tu te clics sur ta partition de données (qui devient hachuré) et tu fais clic droit et tu choisis ce que tu veux faire.
(je ne sais pas si ca va t'aider, mais le logiciel GetDataBack m'a sauvee une fois! )