Hep, je remonte le sujet pour remercier Psychocat, ta réponse m'a sauvé la mise, ça fait depuis hier que j'essaie de régler un problème similaire chez un de mes clients qui devait absolument utiliser ce matin une application comptable qui tournait avec une vieille runtime de Java.
Merci encore, ta réponse va aller dans notre documentation au cas où le problème se présente à nouveau!