Bonjour,
En général n'y a t il pas des codecs DVD spécifiques, fournis avec le lecteur DVD à l'aide d'un logiciel tel que Power DVD ?
As tu installé un tel logiciel ?
Et si c'était l'ultra DMA qui avait un souci ? C'est une fonction qu'il faut parfois activer, par contre étant sous GNU/Linux pour le moment, je ne saurais te dire où cela se trouve