Hello,
Je viens de télécharger un divx et j'aimerais savoir si on peut passer du langage anglais à français? Si oui comment?
Merci pour vos réponses, a bientot
charlotte
Il y a actuellement 147 visiteurs
Lundi 31 Mars 2025
       |
divx: anglais-->français
3 messages
• Page 1 sur 1
le 18 Mai 2006 10:31
Bonjour,
Une solution est de télécharger les sous titres .srt
Si tu veux la langue française en audio, il faut que tu décomposes le fichier en un flux audio et vidéo à l'aide de VirtualDub Mod. Ensuite récupère le flux audio français sur le DVD du film ou encore un autre fichier vidéo contenant un flux audio FR.
Evidemment ... tu aurais mieux fait de prendre directement le fichier avec l'audio en FR direct ...
PS : attention à la charte du forum.
Une solution est de télécharger les sous titres .srt
Si tu veux la langue française en audio, il faut que tu décomposes le fichier en un flux audio et vidéo à l'aide de VirtualDub Mod. Ensuite récupère le flux audio français sur le DVD du film ou encore un autre fichier vidéo contenant un flux audio FR.
Evidemment ... tu aurais mieux fait de prendre directement le fichier avec l'audio en FR direct ...
PS : attention à la charte du forum.
-
blankoworld - PC-Infopraticien
- Messages: 5993
- Inscription: 21 Juin 2004 09:41
- Localisation: Pala
3 messages
• Page 1 sur 1
Sujets similaires
DVD anglaisBonjour je ne sais pas à qui m adresser peut être pourrez vous m aider j ai acheter unvDVD c est un film en anglais évidemment j ai voulu le mettre en français sur ma television j ai donc cette dans les paramètres mais ça ne fonctionne pas comment faire aidez moi s il vous plaît en vous remerciant b ...
Réponses: 1
[résolu] Firefox en FrançaisBonjour Je n'ai pas retrouvé le sujet là-dessus, je suis sûr qu'il existe déjà. Je n'arrive pas à passé firefox en français, depuis une mise à jour, il est repassé en anglais, je choisis dans, setting-> languages-> choose-> add-> Français, mais il n'apparait jamais dans la liste ? Merc ...
Réponses: 3
Économie: Record Français de bénéfices 2022Salut,Petit budget, sujet a la crise et inflation comme pas mal...J'informe et croise les données pour vous.CMA CGM société FR de transport de marchandises par conteneurs (maritime).Total energie société FR d'électricité, gaz et essence.Nos prix en magasin ont augmenté jusqu'a 25% pour le crise des ...
Réponses: 2
Cocorico! Prix NOBEL FrançaisCocorico!!Et un prix NOBEL de physique Français.Le Français Alain Aspect, l'Américain John Clauser et l'Autrichien Anton Zeilinger ont été sacrés pour leurs découvertes sur le mécanisme révolutionnaire de "l'intrication quantique". Ils ont au passage donné tort sur ce phénomène improbable ...
Réponses: 4
Traduire en français fenètre qui s'ouvreBonsoir Daniel, routman54 a écrit:Re,C'est peut être parce que je suis sous W11. Puis comme c'est une fenêtre contextuelle à moins de la copier depuis une VM, on ne peut pas le faire depuis le même appareil.La touche Impr Ecran le permet. Après il faut ouvrir paint et enregistrer la copie d'écran e ...
Réponses: 11
[Réglé] VLC en Françaisbonjourj'ai besoin de VLC pour couper un morceau d'une vidéo (si on peut avec VLC) mais pour ça il faut que ce soit en Français, je n'y arrive pas.comment faire?merci
Réponses: 6
Impinante EPSOn . Comment avoir les pages en françaisBonjourJ'ai une imprimante EPSON WF 2750. Depuis quelques jours je n'arrive pas à trouver le moyen d'avoir les pages lancer une impression en langue française comme cela était depuis plusieurs moisLa première page "Imprimer " est en français mais la suivante "Propriétés " et d'a ...
Réponses: 1
Qui est en ligne
Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 8 invités
|
.: Nous contacter :: Flux RSS :: Données personnelles :. |