Il y a actuellement 410 visiteurs
Vendredi 03 Juillet 2026
accueilactualitésdossierscomparer les prixtélécharger gratuitement vos logicielsoffres d'emploiforum informatique
Connexion
Créer un compte

Aide pour message en anglais

Ici pas d'informatique! C'est le coin sympa pour parler de tout et de rien parce qu'il n'y a pas que les PC dans la vie.
Répondre

Aide pour message en anglais

Message le 01 Juin 2010 20:45

Bonjour TOUT la team !!!

Ca fait un moment que je suis pas venu mais connaissant vos talents, j'en appel à votre aide...

Voilà...j'ai acheté des enceintes Warfedale en Angleterre mais je me suis trompé de modèle.
Bien sure j'ai ouvert le colis...

Pourriez-vous m'écrire un message en anglais expliquant que j'ai bien reçu la commande, que je l'ai ouverte mais je que je me suis gouré dans mon achat. J'ai acheté la référence 10.0 alors que je souhaite les 10.1.

Moi j'ai ecris ca mais je suis tellement nul in english.... :oops: :oops:


I have receive the Warfedale but i have made a mistake, this is the 10.1 that i want and not the 10.0. Il have open the product but not use.
Can i return the product ? and how i do ?


D'avance merci !

Et bonjour à tous !
Avatar de l'utilisateur
madalx
PC-Infopraticien
PC-Infopraticien
 
Messages: 3366
Inscription: 29 Juin 2004 12:43
Localisation: BZH 56
 
Haut

Re: Aide pour message en anglais

Message le 01 Juin 2010 20:59

Je te propose ceci

Hello,

I have received the Warferdale 10.0 but unfortunately, I made a mistake, because the version I need is the 10.1.

I have opened the box but haven't use it. I would like to know if I can send it back to you ? In case of agreement, can you explain me the best way to do it ?

your sincerly.
Avatar de l'utilisateur
moreane
PC-Infopraticien
PC-Infopraticien
 
Messages: 2803
Inscription: 25 Oct 2009 16:10
 
Haut

Re: Aide pour message en anglais

Message le 01 Juin 2010 21:02

Merci beaucoup moreane !

Toujours aussi efficace ce forum !!
Avatar de l'utilisateur
madalx
PC-Infopraticien
PC-Infopraticien
 
Messages: 3366
Inscription: 29 Juin 2004 12:43
Localisation: BZH 56
 
Haut

Re: Aide pour message en anglais

Message le 01 Juin 2010 21:04

De rien :wink:
Avatar de l'utilisateur
moreane
PC-Infopraticien
PC-Infopraticien
 
Messages: 2803
Inscription: 25 Oct 2009 16:10
 
Haut

Re: Aide pour message en anglais

Message le 01 Juin 2010 21:13

moreane a écrit:Je te propose ceci

Hello,

I have received the Warferdale 10.0 but unfortunately, I made a mistake, because the version I need is the 10.1.

I have opened the box but haven't used it. I would like to know if I can send it back to you ? In case of agreement, can you explain me the best way to do it ?

your sincerly.



juste une tite coquille, jolie anglais mo cherie ;)
Avatar de l'utilisateur
NEO HYUGA
PC-Infopraticien
PC-Infopraticien
 
Messages: 3020
Inscription: 29 Mar 2004 19:43
Localisation: dans mes fringues ;)
 
Haut

Re: Aide pour message en anglais

Message le 01 Juin 2010 21:15

il n'est pas de moi :wink: et il reconnait la faute de conjugaison, bien vu :wink:
Avatar de l'utilisateur
moreane
PC-Infopraticien
PC-Infopraticien
 
Messages: 2803
Inscription: 25 Oct 2009 16:10
 
Haut

Re: Aide pour message en anglais

Message le 01 Juin 2010 21:19

Hi madlax!

C'etais pas toi Neo qui m'avais fait un Devoir d'anglais ? LOl
Avatar de l'utilisateur
DouDou9455
PC-Infopraticien
PC-Infopraticien
 
Messages: 9544
Inscription: 03 Nov 2007 17:50
Localisation: In Your Brain
 
Haut

Re: Aide pour message en anglais

Message le 01 Juin 2010 21:50

euh possible, je sais plus, ca remonte a longtemps lol :lol:
Avatar de l'utilisateur
NEO HYUGA
PC-Infopraticien
PC-Infopraticien
 
Messages: 3020
Inscription: 29 Mar 2004 19:43
Localisation: dans mes fringues ;)
 
Haut

Re: Aide pour message en anglais

Message le 01 Juin 2010 22:01

Ouai bien 2 ans lol
Avatar de l'utilisateur
DouDou9455
PC-Infopraticien
PC-Infopraticien
 
Messages: 9544
Inscription: 03 Nov 2007 17:50
Localisation: In Your Brain
 
Haut

Re: Aide pour message en anglais

Message le 02 Juin 2010 09:40

oui je m'en souviens c'était neo :P
Avatar de l'utilisateur
terriblement
PC-Infopraticien
PC-Infopraticien
 
Messages: 9420
Inscription: 12 Déc 2006 20:38
 
Haut

Re: Aide pour message en anglais

Message le 02 Juin 2010 17:13

terriblement a écrit:oui je m'en souviens c'était neo :P


cafeteur :lol:
Avatar de l'utilisateur
NEO HYUGA
PC-Infopraticien
PC-Infopraticien
 
Messages: 3020
Inscription: 29 Mar 2004 19:43
Localisation: dans mes fringues ;)
 
Haut

Re: Aide pour message en anglais

Message le 03 Juin 2010 22:39

Va falloir créer une section "Aide aux devoirs" dans pas longtemps... :wink:
Avatar de l'utilisateur
H3bus
Moderateur
Moderateur
 
Messages: 12195
Inscription: 08 Avr 2008 15:13
Localisation: /home/h3bus
 
Haut

Re: Aide pour message en anglais

Message le 03 Juin 2010 22:42

H3bus a écrit:Va falloir créer une section "Aide aux devoirs" dans pas longtemps... :wink:


et voir debarquer tout les ados faineants ? :lol:
Avatar de l'utilisateur
NEO HYUGA
PC-Infopraticien
PC-Infopraticien
 
Messages: 3020
Inscription: 29 Mar 2004 19:43
Localisation: dans mes fringues ;)
 
Haut
Répondre

Sujets similaires

Message POWERSHELL interface avec message bizarre
Salut tout le mondeDepuis quelque temps lorsque pour écrire ou exécuter une ligne de commande sur PowerShell, j'ai au lancement parfois une interface inhabituelle. Je précise que certaines fois l'interface, j'ai remarqué par exemple hasard ou pas lorsque j'ai déjà ouvert auparavant PowerShell et ref ...
Réponses: 0

Message Blocage du forum sur Firefox. Besoin d'aide.
Bonjour à tous,Etant donné que j'ai le même souci, j'ai suivi la méthode préconisée par Routman (une fois après avoir été informé je ne sais plus par qui et une seconde fois suite à un message de Pac428 aujourd'hui). Je vais reprendre point par point ce que j'ai fait pour que vous puissiez me dire s ...
Réponses: 2

Message Besoin d'aide, problème avec mon pc
Bonsoir et bienvenue Finks J'ai récemment acheté un nouveau pc, il y a une semaine environ.? Chez qui ? ça pourrait nous aider. ? Est-ce qu'il te serait possible de le retourner, éventuellement ?Fais savoir En cas de problème constaté sur un sujet, contactez un modérateur par MP svp. N'intervenez p ...
Réponses: 6

Message Aide pour mail camera foscam
Bonjour à tousDepuis quelques jours, je ne recois plus d'alertes de déclenchement par mail, sur mes caméras foscam.Les caméras fonctionnent bien, mais quand je fais un test d'envoi j'ai ce message"cannot get initial ok message from server"Je sais que foscam est en liquidation judiciaire de ...
Réponses: 15

Message message d'erreur
Bonjour,Tout le weekend je n'ai pas pu me connecter au forum ni avec Firefox ni Google ni mon tel.Message: PR_CONNECT_RESET_ERRORAujourd’hui tout re fonctionne !!!!!!!!Cdt
Réponses: 1

Message [Réglé] message erreur lorsque parfois je veut areter mon pc
Salut tout le mondeDepuis 2 / 3 jours parfois lorsque je veux éteindre mon pc ce message apparait sur l'écran noirhttps://up2sha.re/file?f=yUZ7RgEG5m1hupTLA
Réponses: 12

Message Message d'erreur 0x00007FFBD38E3ACA
Bonjour à tous et à toutes, malgré qu'ayant déjà résolu le problème vu qu'il ne s'affiche plus, j'aimerais savoir si possible de la part de quelqu'un de compétent, comment est arrivé ce message d'erreur. ( si possible )Et si il y a quelque chose à faire concernant ce problème. ( si ça reviens un jou ...
Réponses: 39

Haut

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 13 invités

Forum Informatique aide pour le matériel sous Windows, Linux, Logiciels et Jeux Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group

.: Nous contacter :: Flux RSS :: Données personnelles :.