On a failli le manquer • page 2

[e-didier]

e pai ana, ka pai <--- Merci en maori

[ludo_le_killer]

euh oui mais bon là je suis coulé et a mon avis je suis pas le seul :
en français OK, en allemand aussi, l'anglais pas de problème, mais en MAORI et en grec la chapeau bas .....

[e-didier]

Pour tous vos problèmes de traductions dans des langues rares ou mortes : http://www.freelang.com/dictionnaire/

[w0lverine]

vrolik verjaarsdag meneer E-didier.
yorokobashii kinenbi E-didier-sama.

[Stormrider]

Tes stats de quoi storm?

Du nombre de messages par jour

[w0lverine]

Ouah, tu n'aurais pas un esprit d'escalier toi?

Il faut le temps que ca monte la haut ^^

[Stormrider]

Je me connecte pas tous les jours

[ludo_le_killer]

OH c'est pas sympa sa w0lverine ...... l'ésprit d'escalier ou je le comprend mal ou y'a du foutage de g....e

[MaKtErMaK]

Heuuuuuu plus en retard que moi je crois qu'il y a la sncf, mais eux ils te souhaiteront pas un BOnaNiVeRsAiRe

[w0lverine]

@Ludo:

C'est pas du tout une critique, Jean Jacques Rousseau (grand auteur francais, philosophe des Lumieres.) possédait un esprit d'escalier.

j'ai oublié les balises [Fun] [/Fun] ?

[ludo_le_killer]

Heuuuuuu plus en retard que moi je crois qu'il y a la sncf, mais eux ils te souhaiteront pas un BOnaNiVeRsAiRe

OH JOLI .......... OOOUUUUUUUUUHHHH MAGNIFIQUE J'APPLAUDI BIEN FORT SI FALLAIT L'INVENTER CELLE LA

[Stormrider]

T'en fait pas wOlverine, moi j'avais compris la blague

[w0lverine]

Heureusement

J'aurais eu l'air bête, imaginez le mec tellement intelligent (et modeste) qu'il sort des blagues que personne ne comprends :D

[ludo_le_killer]

ben moi au risque de passer pour le dernier des ab****s je n'ai aps compris le sens de ta blaque remarque vue le niveau scolaire que j'ai sa ne m'étonne pas .... (je suis pas en BEP pour rien ) .

[w0lverine]

BEP veut pas dire attardé mental ^^


C'était pas vraiment une "blague" mais plutôt une "raillerie", une "moquerie"

Exemple d'esprit d'escalier:

Un homme te "casse" dans la rue..tu n'a pas la présence d'esprit de trouver la bonne répartie, puis quelques jours plus tard, tu trouve la phrase qu'il fallait dire...trop tard malheureusement..

C'est ca un esprit d'escalier.