Telephone en chinois

[bmjs]

Bonjour,
J'ai commandé pour ma fille, sur le site "Cd", un Huawei P8lite. J'avoue na pas avoir fait attention à la provenance de l'appareil (CHINE).
Le problème est que les applications, la langue, internet, tout est en chinois. Elle à réussi en paramétrant à récupérer des trucs en français, mais d’après un ami à elle, le ROM (???) du téléphone est en chinois, donc très compliqué.
Bien entendu, le très connu site marchand, la renvoi vers le fournisseur et le fournisseur lui demande de renvoyer l'appareil en Chine.
Avant de se lancer dans une tel démarche, qui ne m'inspire à priori, rien de bon, y a s’il une solution pour résoudre se problème?

D'avance merci pour vos réponse.

Cordialement.

[diogene]

Bonjour,

Tu as essayé de le réinitialiser ?

[bmjs]

Bonjour Diogene et merci de vouloir m'aider;

Non je n'ai pas essayer et je ne crois pas que ma fille ait essayé.
Le fournisseur chinois ne l'a pas proposé non plus.
Ci-dessous les échanges qu'elle a eu avec:

Message de Focalprice FR le 17/03/2016 à 08:57
The cellphone supports French with android system. You need to change the lanuage to French.
Please change it in the settings:
1. cliquez sur Paramètres 设置
2. cliquez sur la langue 语言
3. sélectionner le fran?ais
Besides, you may find the phone was installed many Apps/softwares in Chinese. Please just delete them, and download Apps/softwares in French you like.

Votre message du 17/03/2016 à 11:54
Je pense que vous n'avez pas compris le probleme.
Toute la base du téléphone et en chinois, quand on fait un recherche sur Internet, on nous affiche des sites chinois.
Tout le systeme du téléphone est chinois.
J'ai deja changé la langue, mais le ROM du téléphone est chinois. On ne peut pas l'utiliser, merci de faire un echange

Comment fait on pour réinitialiser?

Cordialement

[routman54]

Bonjour ,
As tu le mode d'emploi en Français , sinon il est disponible sur leur site > ICI < en bas dans Téléchargement .
Bon je ne pense pas que les icônes changent donc paramètres c'est la roue dentée , puis les langues au pire ce doit être indiquées en anglais : Lang ou avec l'idéogramme qu'ils t'ont envoyé .
C'est un bel appareil, il serait dommage de le renvoyer . Après c'est sûr que si elle veut le Rooter ça risque de compliquer les choses . Je ne connais pas son fournisseur en téléphonie mais si ils sont sérieux peut être qu'ils pourraient lui apporter un peu plus d'aide , certains l'ont en boutique .
Bonne continuation .

[diogene]

Re.

Si je dis ça, c'est que j'ai eu le problème.
Le plus dur, c'est de trouver comment le réinitialiser en sortie d'usine avec les idéogrammes comme seule indication.
Ensuite, il redémarre et la première option est de choisir la langue.

[bmjs]

J'ai tenté la réinitialisation, ça n'a rien changé.
En fait ce que m'explique ma fille, c'est qu'elle ne peut pas avoir App store, l’équivalent qui est installé est chinois. Moi j'y comprend pas grand chose (c'est du chinois, hi-hi-hi).

[routman54]

Re ,
Apple store c'est pour les IPhone , pas pour du Android , sur Android c'est Play Store .
Bonne continuation .

[diogene]

On peut trouver le Play Store en téléchargement.
http://www.phonandroid.com/google-play- ... rsion.html

[bmjs]

bonjour,

J'ai essayé d'installer playstore. Sans succès,(problème de certificat).
Donc je laisse tombé, je renvoi le téléphone en espérant tomber sur des gens honnêtes.
Merci pour votre aide, je vous tiendrais au courant de la suite.

Cordialement.

[psychocat]

salut tu a encore le téléphone actuellement ?

si tu le renvoi en chine tu a un très gros risque de taxe douanière une fois arrivé la bas ! ca va mettre un certain temps ainsi que le risque de perte sans parler du coup !

si tu la encore il me faudrait le modèle exact !

[bmjs]

bonjour Psychocat,

Il est emballé mais pas encore parti, c'est un Huawei P8 Lite.

cordialement

[psychocat]

je peu t'aider a le flasher en Français "multilingue" si tu veux faire l'essais avant de l'expédier ?

[bmjs]

Ok, mais je suis pas spécialiste, ça veut dire quoi Flasher, et il a t-il un risque pour l'appareil?

Je suis dessus depuis que je suis rentrer du boulot, et j'ai quand mème avancé. Le clavier et la langue c'est ok en français. Je me suis servi du Apps Center tout en chinois pour installer "Play Store", ça a l'air d’être bon, du coup j'ai désinstaller le Apps Center chinois.
Pour l'instant je cherche à supprimer le moteur de recherche "Baidu" en chinois. Si je trouve il n'y aura plus que la page d’accueil à l'allumage du téléphone ou il restera des idéogrammes chinois.
Avant de passer à l’étape ultime du flash, j'aimerai continuer à gratter un peu.

Cordialement.

[psychocat]

sur celui ci tu peu mettre deux carte sim ou qu'une seul ?

[bmjs]

C'est le téléphone de ma fille, elle m'a pas dit, mais apparemment il y a 2 emplacement sur le coté.

Cordialement.