Re,
Déjà un pas de fait,pour les transferts entre ton téléphone Samsung SGH-E630 & ton PC,
j'ai pas trop de connaissances mais as-tu le manuel de ton tel. ?
Voir aussi à vérifier dans le Bios, généralement dans la rubrique "Integrated Périphéral"
si une ligne fait mention de : Onboard IR function & quelle soit active.
Pour les fonctions téléphone pure, il doit y avoir ici de grands "pros" qui pourront t'avancer.
(Plus de 40 années de travail au téléphone m'ont vacciné à vie)