Une mise à jour du bios peut-être ? J'aime pas trop proposer ça mais il y a des cas similaires qui le demandent, et on ne saurait trop dire si c'est système ou hardware ton problème...
Sinon, tu parles de drivers d'origines, mais il vaudrait mieux les mettre à jour justement, ceux de ta carte mère.
D'autres part (je vois pas trop le système de l'ASUS et je ne fais pas de RAID), tu a replacé les deux disques à la place du premier RAID d'origine, ou alors c'est seulement un transfert de système d'un RAID à un autre ?
A savoir que tu as toujours les 4 disques branchés comme avant, ou alors tu les as intervertis ?
Je demande, pour savoir si XP doit faire face à un système quasi identique (hormis la taille du disque) ou s'il y a également eu un changement de port physique.
En dernier lieu, une petite réinstall