J'ai trouvé ça sur le site de vouillon (
http://a.vouillon.online.fr/faq-winxp.htm), ça marche (attention quand même, crées un point de restauration avant la manip) :
Depuis une mise à jour Windows Update nous avons 2 onglets 'Mise à jour automatique' dans 'Propriétés système' du Panneau de configuration. Pour supprimer l'onglet de trop procéder comme suit :
* Par Démarrer / Exécuter.. saisir REGEDIT pour ouvrir l'éditeur du registre.
* Naviguer jusqu'à la clé:
HKLMSOFTWAREMicrosoftWindowsCurrentVersionControls FolderSystemshellexPropertySheetHandlers .
* Supprimer la sous-clé "Extension de la page de propriétés de mise à jour automatique". Par précaution, l'exporter afin de la restaurer en cas de problème. (la revoici au cas ou..)
Seules devraient subsister "Auto Update Property Sheet Extension" et "Remote Sessions CPL Extension".
Et voilà !