Voix déformées suite à enregistrement numérique sur PC

[fiso]

Je viens de reproduire une cassette de mon camescope numérique sur mon PC , j'ai le logiciel pinnacle studio, mais j'ai un problème de reproduction des voix qui sont toutes déformées, mais pas sur toute la bande uniquement sur quelques parties, quelqu'un pourrait-il m'indiquer d'où vient le problème ?
De plus j'ai essayé de l'enregistrer via windows movi maker et les voix sont parfaites !

Autre petite question je ne sais pas comment faire afin de récupérer une cassette d'un magnétoscope sur mon PC, quels câbles faut-il ? et à quel endroit je dois indiquer à mon PC que c'est une source analogique que je désire capturer ?

Merci de votre aide

[coyote89]

pour le raccordage d'un matériel analogique, il te faut des cables RCA (jaune/rouge/blanc - ou noir -)

mais bon le plus important c'est surtout qu'il te faut une carte d'aquisition ou un boitier d'aquisition, les cartes qui font l'aquisition de données numériques ne font pas toutes l'aquisitoion de données analogiques