C'est normal que c'est grossit. Désinstalle les drivers de ta carte graphique (le programme se nomme NVIDIA Drivers).
Si tu es sur Windows Vista ou Windows 7 télécharge >ceci< et si tu es sur Windows XP télécharge >ceci<.
Une fois l'installation faite, redémarre le PC et tu devrais retrouver un affichage correct