je sais que de jouer sur un ecran d'ordinateur est possible mais de jouer sur un ecran d'ordinateur portable, ca je sais pas si c'est possible, a moin de comme tu dis d'avoir un boitier d'aquisition vidéo munie de la meme connectique que ta PS3 (prise entrée et non sortie)
Mais brancher direct sur le pc, si deja on peut torouver le cablage, je crois pas que c'est possible car l'ecran du pc portable dispose que d'une seul entrée et elle est connecté a la carte mère. apres la carte graphique propose bien des sortie vidéo mais ele ne peuvent pas recevoir de flux vidéo.
le meilleur moyens serais un boitier externe en USB qui permettrais la reception de la vidéo via le cable de ta PS3, sinon je vois pas comment.
attend eventuelement d'autres reponses des autres membres, quelqu'un as peut etre une solution a moindre prix