Salut !
Les caractères que l'on écrit dans PSP prennent la couleur "de fond", la bordure des caractères prend la couleur "de l'avant". Dans ton cas, seule la bordure a une couleur, choisis une couleur pour ton fond et tout reviendra à la normale...
Tu dois avoir un panneau d'interdiction à la place de la couleur de fond, quelque chose comme ça :
Il faut donc cliquer sur le petit rond noir au niveau de la couleur de fond, et choisir une couleur. ATTENTION : Il faut faire cette manip pendant que tu édites le texte (la petite fenêtre où tu écris doit être affichée)