Bonjour opo2,
C'est une règle de sécurité, les adresses emails envoyées via la messagerie leboncoin sont masquées. (Email masqué pour votre sécurité). Seul le pseudonyme renseigné lors de la création de ton compte et celui de ton interlocuteur sera visible
Pour communiquer avec la personne, il faut passer par la messagerie "Le bon coin".
Règles de sécurité
Afin de préserver vos données personnelles et d’éviter toutes tentatives d'actions malveillantes (spam, phishing...) les adresses emails des utilisateurs et des annonceurs utilisant la messagerie ne sont pas visibles par leur interlocuteur.
De la même façon, les adresses emails envoyées via la messagerie leboncoin sont masquées. (Email masqué pour votre sécurité).
Seul le pseudonyme renseigné lors de la création du compte par l’utilisateur et/ou l’annonceur sera visible.
Pour plus de sécurité, nous vous invitons à ne jamais communiquer votre email personnel ou vos coordonnées personnelles et à privilégier l'utilisation de la messagerie pour toutes vos conversations.
Source :
https://assistance.leboncoin.info/hc/fr ... messagerie