Sous-titrer un DVD avec un fichier de sous-titres (.srt)
Salut tout le monde !
Je voudrais savoir s'il est possible de faire tourner un plugin (ou tout autre methode) pour pouvoir afficher un fichier de sous titre (.srt ou .sub etc...) pendant la lecture d'un DVD.
Exemple : j'ai un petit ecran d'ordinateur, les sous-tiitres fournis avec le DVD sont microscopiques et on ne peut pas en changer la taille (ils sont incrustés dans le flux vidéo). Dans ce cas, je pourais desactiver les sous titres et un plugin ou un logiciel prendrait le relai en sur-affichant sur le flux vidéo du DVD des sous-titres provenant d'un fichier texte, et dont la taille serait variable (merci pour les taupes
!)
Si vous avez connaissance d'un truc qui pourrait coller, merci de votre aide.
Dawed.
